/Hrvatica pomaže Afganistancu: U hrvatskom me čak ispravlja!

Hrvatica pomaže Afganistancu: U hrvatskom me čak ispravlja!

Mariana Bucat iz Splita Afganistanca Zainullaha(18) upoznala je preko volonterke udruge ‘Are you Syrious’ koja pomaže izbjeglim osobama. Ova mlada arhitektica više od godinu dana pomaže mu da ‘stane na noge’ i ostvari dostojanstven život u Zagrebu. Zainullah je prošao težak put, a njegova je priča samo jedna od brojnih. Donosimo Marianino svjedočanstvo koje potvrđuje kako u Hrvatskoj ima ljudi kojima je stalo do izbjeglica i u njima ne vide smetnju već osobe vrijedne naše pažnje i ljubavi…

„Zainullah je doslovce ispao iz kamiona i završio na hitnoj pomoći, zajedno s drugim izbjeglicama prije godinu i pol dana. Kasnije je smješten u dom za delinkvente na Dugavama, zajedno s drugim dječacima. Zainullah je tada imao 16 godina. U međuvremenu su brojni došli i otišli, ali on je ostao“, ispričala nam je Mariana.

Ovaj mladi Afganistanac, dodala je, nema roditelje, a prije nego je krenuo na dugi put do Zagreba živio je kod brata svog pokojnog oca, zajedno s dva mlađa brata.

„Pomagao mu je u mesnici. Moja je pretpostavka da ga je najvjerojatnije stric poslao u Europu kako bi mu slao novac“, rekla je Mariana koja je Zainullaha upoznala preko dugogodišnje volonterke udruge ‘Are you Syrius’ Sare Benceković koja je brinula o stotinama takvih dječaka.

Mučila ga je teška zubobolja

Mariana je napomenula kako je trebalo dugo vremena da Zainullah krene u školu, dobije OIB i stekne status koji se zove supsidijarna zaštita. No, ‘mučili’ su ga i drugi problemi.

„Jedan od najgorih šokova na početku bila je zubobolja. Imao je dugo glavobolje za koje smo Sara i ja mislile da je uvjetovana šokom. No, kasnije je Sara shvatila da to mora biti od zuba. Bili su potrebni tjedni da ga nagovorimo da posjeti zubara. Mislim da je ključan argument bio da je smiješno da umre od zuba nakon svega što je prošao putem do Hrvatske“, istaknula je Mariana.

Imao je sreću, dodala je, što je došao u polikliniku dr. Zubovića, kod stomatologice Ivanke Nakić. Odmah je morao vaditi jedan zub.

„Traumatično je bilo to što se pokvareni zub praktički slijepio s kosti, pa su za vađenje bile potrebne dvije anestezije, čitav stručni konzilij, dugi oporavak i još mnogo toga. Nakon tog iskustva mrzio je i Saru i mene i cijeli svijet“, prisjetila se Mariana.

Kao dodatni problem navela je i to što je Zainullah morao otići zubaru još barem deset puta jer je imao puno pokvarenih zubi.

„Kasnije je shvatio da mu je ta intervencija puno pomogla, a i svidjela mu se Ivanka, pa je krenuo sam na preglede. I dobro se složio s osobljem iz poliklinike koje se odlično pobrinulo za njega“.

„Mali nije ništa kriv“

Mariana je zadovoljna i time kako ga je osoblje Doma lijepo prihvatilo.

„Meni je najsimpatičniji njihov sokol Branko. Branko je jednom prilikom kada sam došla po njega (nakon što sam saznala da se Zainullah potukao s nekim drugim štićenikom), na moj upit što se dogodilo dosta zaštitnički izjavio: Mali nije ništa kriv“.

Jedan od najvećih problema u komunikaciji sa Zainullahom bio joj je jezik. No, pronašla je djevojku Petru Šarin koja završava Filozofski fakultet da mu drži instrukcije iz hrvatskog jezika.  Već godinu dana se redovito sastaju.

„Osim što je Zainullah bistar mladić, Petra je izvrstan pedagog i profesor. On sada toliko lijepo priča hrvatski i razumije gotovo sve. Toliko je dobar da me ponekad u razgovoru ispravlja. Omiljena ispravka mi je da se ne kaže ‘idem s autom’ nego ‘idem autom’, citiram: jer instrumental kad označava sredstvo ne ide s prijedlogom ‘s’“, ispričala nam je Mariana.

Specifičan smisao za humor

Sada znam, dodala je, da Zainullah ima specifičan smisao za humor i odlične fore. Navela je i jednu prepisku koja joj je omiljena:

Z: “Bolestan sam. Bio sam kod psihologa. Ljudi misle da sam budala, a sada kažu da moram kod psihijatra.”

M: “Ma daj!!! Pa ja isto idem kod psihologa. Jesam li i ja budala?”

Z: “Da, za tebe svi znaju da si budala, ali ja nisam!”

Mariana je za kraj poručila kako nije jedina koja brine o dječacima poput Zainullaha.

„Postoje deseci volontera u Are you Syriusu koji vode računa o dječacima i drugima kao što je Zainullah na dnevnoj bazi. Svaki novi volonter je zlata vrijedan i vrlo dobrodošao“, zaključila je ova mlada volonterka.

Maja Šubarić Mahmuljin